Devojka i golubovi

Devojka i golubovi

Jaroslaw Iwaszkiewicz

Mladi Edek živi sa svojim ostarelim ocem koji pokušava da zadrži sina pored sebe. Dečakova čežnja za slobodom i devojčicom sukobljava se sa očevom posesivnošću. Golubovi simbolizuju nedostižnu slobodu. Sukob vodi do tragičnog kraja.

„Devojka i golubovi“ jedna je od najpoznatijih priča Jaroslava Ivaškjeviča (1894–1980), objavljena 1955. godine u časopisu „Twórczość“. Radnja se odvija u posleratnoj Poljskoj (verovatno pedesetih godina 20. veka), u porodičnoj kući gde otac – usamljeni inženjer-arhitekta – živi sa svojim mlađim sinom Edekom. Otac, svestan sopstvene starosti i straha od usamljenosti, nesvesno postaje posesivan prema sinu, želeći da ga što duže zadrži uz sebe. Edek, mladić u procesu sazrevanja, oseća sve veću unutrašnju čežnju za slobodom, ljubavlju i nezavisnošću – oličenu u liku devojke i simbolično u golubovima koji slobodno lete iznad kuće.

Ivaškjevič suptilno gradi psihološki konflikt: otac ne shvata koliko guši sina, a sin ne može da izrazi svoju buntovnost, a da se ne oseća krivim. Golubovi – ptice koje dečak posmatra i hrani – postaju metafora za nedostižnu slobodu, mladalačku čežnju i prolaznost. Priča kulminira tragičnim sukobom generacija: otac oseća da se „tragedija približava“ i da će mu život oduzeti sina, dok Edek pokušava da se oslobodi ove emocionalne zamke.

Priča je klasičan primer Ivaškjevičevog stila: lirska, introspektivna, sa dubokim zaronom u ljudsku psihu, suptilnom simbolikom i osećajem melanholične neizbežnosti. Nema patetike, već tiha, ali snažna drama porodičnih odnosa i prolaznosti života. Priča je zasnovana na TV filmu „Devojka i kukavica“ iz 1973/74. (režija Barbara Sas) sa Jadvigom Jankovskom-Češlak i Andžejem Severinom u glavnim ulogama.

Original title
Dziewczyna i gołębie
Translation
Petar Vujičić
Editor
Risto Trifković
Graphics design
Mirko Stojnić
Dimensions
16.5 x 11 cm
Pages
235
Publisher
Svjetlost, Sarajevo, 1965.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Serbian.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Devojka i golubovi, Mlin na kamjoni

Devojka i golubovi, Mlin na kamjoni

Jaroslaw Iwaszkiewicz
Rad, 1964.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
0.99
Chopin

Chopin

Jaroslaw Iwaszkiewicz
Nakladni zavod Hrvatske, 1949.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.00 - 2.00
Prvi kontakt

Prvi kontakt

Arthur C. Clarke

Zoran Živković, vrsni poznavalac znanstvene fantastike, napravio je izbor najboljih Clarkeovih priča s motivom prvog kontakta i napisao obiman tekst u kome ih podrobno tumači.

NIRO Književne novine, 1985.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
5.64 - 5.72
Dijalektika prijelaznog perioda

Dijalektika prijelaznog perioda

Viktor Pelevin

Knjiga predstavlja autorov zbornik – najveći dio čini roman Čisla (Числа), praćen pripoviješću Makedonska kritika francuske misli i nekoliko kratkih priča (Odin vog, Akiko, Fokus-grupa, Gost na prazniku bon).

Disput, 2006.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
9.68
Pripovijesti

Pripovijesti

Ivan Franko

Sadržaj: Zidar, Dobra zarada, Šume i pašnjaci, Cigani, Na svetlosti, Gospin hleb, Beleška o piscu

Zora, 1950.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.96 - 2.98
Sabrana djela A. P. Čehova #1: Humoreske

Sabrana djela A. P. Čehova #1: Humoreske

Anton Pavlovič Čehov

This book includes Chekhov's works from 1880-1885, i.e. humoresques, short stories, and sketches, starting with Letters to a Learned Neighbor, which Chekhov considered the beginning of his literary career.

Zora, 1959.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.54