Kroatische Literatur

Od zore do mraka: izbor

Eine Auswahl aus Mažuranićs fiktional verzweigten Cartoons, die ursprünglich 1927 in einer gekürzten Ausgabe von Matica Hrvatska veröffentlicht wurden.

Ogledi o suvremenicima

Ognji i rože

„Feuer und Rosen“ von Ivan Goran Kovačić ist eine Sammlung kajkavischer Verse, die Goran im Dialekt seiner Heimatregion geschrieben hat. Die Sammlung behandelt Themen wie Liebe, Leiden und menschliches Schicksal und zeichnet sich durch ihre Lyrik und phil

Okovan šutnjom

Pavle Blažeks Gedichtband *Okovan šutnjom* (1989) präsentiert tief emotionale und nachdenkliche Verse. Anhand von Motiven wie innerer Zerrissenheit, Einsamkeit und Stille lotet er die Grenzen menschlichen Ausdrucks aus.

Omiški gusari

Onaj koji hoda u oba sna

Der slawonische Dichter der Stille, Romeo Mihaljević, findet Wege zu einem Gedicht, in dem die stärkste Kraft gerade das ist, was nicht gesagt, sondern präsent ist.

O neuspjehu i nebitnome

Filip Rutić hat einen kompromisslosen, großartigen, im Atem lesbaren Generationenroman über die Momente geschrieben, in denen wir aufhören, jung zu sein und erwachsen zu werden. Über das Scheitern und das Unwichtige ist ein Roman über junge Menschen, die

O njoj, o njemu

Eine intime Gedichtsammlung von Siniša Matasović aus dem Jahr 2022. In subtilen und emotionalen Versen analysiert die Autorin die Beziehungen zwischen Mann und Frau, die Dynamik der Liebe, Leidenschaft, Missverständnisse und die Spuren, die wir bei andere

Oporuka i druge novinske priče

Oproštaj Jurka Križanića / Bogdan Leopold Mandić : dvije scenske slike