Literatur für Kinder
Čudesni svjetovi Walta Disneya - Tajni život životinja
Čudnovate zgode i nezgode šegrta Hlapića
Die seltsamen Abenteuer des Lehrlings Hlapić sind ein Klassiker der kroatischen Kinderliteratur, der erstmals 1913 veröffentlicht wurde, und die erste Nachkriegsausgabe von 1952 bewahrt den reichen Erzählwert des Originals.
Čudnovate zgode šegrta Hlapića
Das Buch „Die seltsamen Abenteuer des Lehrlings Hlapić“ ist einer der meistgelesenen Kinderromane von Ivana Brlić Mažuranić. Es ist ein zeitloses Buch über den kleinen, weisen, mutigen und guten Lehrling Hlapić und seine siebentägigen Abenteuer.
Čudnovate zgode šegrta Hlapića
The Strange Adventures of the Apprentice Hlapić is a classic of Croatian children's literature, first published in 1913, and the first post-war edition from 1952 retains the rich narrative value of the original.
Damjanovo jezero: bajke
In acht Geschichten – darunter „Der Bronzekessel“, „Das Wunder auf dem Steinberg“, „Ledendvor“, „Lahorka“, „Königin Felicita“, „Zelenkos Njiska“ und natürlich „Damjans See“ – führt uns Gardaš durch eine Welt, in der Alltag und Magie verschmelzen.
Đavo i njegov šegrt / Laž za okladu: Srpske narodne pripovijetke
Für die Kurzgeschichte Der Teufel und sein Lehrling Wolf St. Karadžić sagt, dass es ihm „1829 im Zemusnkome-Krankenhaus von Gruje Mehandžijić aus Sentomaš erzählt und geschrieben wurde“. Zur Kurzgeschichte Laž za okladu sagt er, dass er sie „in Tršić gehö
Delije na Bihaću
Delije na Bihać ist eine humorvolle Geschichte von Branko Ćopić, in der der Autor die Abenteuer und Missgeschicke junger Männer aus dem Dorf – „delija“ – beschreibt, die nach Bihać gehen, damals ein größeres und wichtigeres städtisches Zentrum.
Devetorica hrabrih
The novel Nine Braves tells the story of a group of city boys who went on a trip to the countryside.
Devetorica hrabrih
Prvo izdanje ove Lovrakove knjige. Ovog puta je grupu gradskih dječaka Lovrak poslao na izlet u obližnji seoski kraj, gdje su ih čekali pravi izazovi…