Prva hrvatska glagoljska početnica: pretisak Početnice iz 1527
Rare book

Prva hrvatska glagoljska početnica: pretisak Početnice iz 1527

The oldest preserved Croatian primer and a significant monument of Croatian Glagolitic heritage, printed in Venice by Andrija Torresani. Facsimile reprint from 1983, with transliteration and afterword by Josip Bratulić.

The book has six leaves (11 pages) and is richly illustrated with 20 woodcuts that mark the sections, including a depiction of the twelve apostles. The language is Old Church Slavonic of the Croatian redaction, while the closing prayers are in the Čakavian, a vernacular language, intended for personal devotion, such as prayers at meals.

The content of the primer follows the model of the Latin primers: after the pious invocation, the Glagolitic letters are in a row, followed by the Angelic Salutation (Hail Mary), the Lord's Prayer, the five Psalms of David (109–113), the Magnificat, the Song of Simeon, and the Apostle's Creed with a mixed order of the articles of faith. The closing prayers have an apocryphal character, as Bratulić states. The aim of the reprint is to preserve the reading of the Glagolitic script among pupils, students, and lovers of Croatian culture, thus preserving the testimony of the people's ups and downs.

The Torresania printing house, known for the Baromić Breviary (1493), played a key role in Croatian printing. The primer from 1527 precedes larger works, such as the Missal of Pavle Modrušanin (1528). The National and University Library purchased the original copy from a Munich antiquarian, making this reprint possible. Bratulić's afterword emphasizes the importance of the Glagolitic script as a symbol of Croatian literacy and cultural identity.

Editor
Josip Bratulić
Dimensions
24 x 18 cm
Pages
34
Publisher
Školska knjiga, Zagreb, 1983.
 
Distribution: 1,500 copies
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

The book was printed in 1670 numbered copies. 1500 copies were printed on grammage paper and numbered from 171 to 1670. This copy is numbered 192.
Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Mladi gospodin, Prosjak Luka

Mladi gospodin, Prosjak Luka

August Šenoa

Young gentleman: August Šenoa describes the chaplain Janko Lugarić, whose real name was Janko Puškarić (1801-1874), and who served as a chaplain until his death in various parishes in Hrvatsko Zagorje, Pokuplje and Turopolje.

Znanje, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.98
Kroz naše selo

Kroz naše selo

Josip Mirković

This book is part of the series "Slavonica - contributions of Slavonia to Croatian literature and history".

Privlačica, 1994.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.98
Nasljednik indijskog cara : Jakša Kušan od 1500. godine pr. Kr. do 1980.

Nasljednik indijskog cara : Jakša Kušan od 1500. godine pr. Kr. do 1980.

Ivan Kušan

Autobiographical prose by Ivan Kušan, in which the author tells the story of the life of his father, Jakša Kušan, from a personal and family perspective. Through Ivan Kušan's memories, we follow Jakša Kušan in pre-war Sarajevo, wartime and post-war Zagreb

Naklada Ljevak, 2000.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.76
Virusi

Virusi

Borivoj Radaković

"Viruses" is a novel about the intimacy of a fifty-year-old, about marriage, relationships between people, love, work, erotica, art... against disease, death, violence, politics, war.

Europapress holding, 2005.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.88
Tuđa žena / Sam čovjek

Tuđa žena / Sam čovjek

Ivo Kozarčanin

"Another Woman" by Ivo Kozarčanin is a novel that deals with the themes of love, passion, and human destiny through the prism of complex interpersonal relationships.

Mladost, 1978.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.24
Pet stoljeća hrvatske književnosti #98 - Izabrana djela

Pet stoljeća hrvatske književnosti #98 - Izabrana djela

Josip Pavičić, Antun R. Boglić, Mato Lovrak, Vladimir Popović

Five Centuries of Croatian Literature (PSHK) is the largest publishing project in the history of Croatian literature.

Zora, Matica hrvatska, 1971.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.224.49 - 5.985.22