Riječi da se kaže

Riječi da se kaže

Marie Cardinal

The novel Words to Say by Marie Cardinal is an autobiographical novel that follows the psychological and emotional struggle of a woman in search of freedom from mental and social shackles.

The protagonist, an unnamed woman in her forties, struggles with severe anxiety, depression, and physical symptoms, including severe menstrual cramps, which lead her to seek psychoanalysis. Through conversations with her analyst, she explores childhood traumas, including a complicated relationship with her mother, patriarchal pressures, and guilt over her abortion.

Set in France, the narrative is introspective, interwoven with memories of her Algerian childhood, the colonial past, and the conflict between traditional and modern values. Psychoanalysis becomes key to understanding her inner conflicts, particularly her feelings of alienation and struggle for identity. The novel explores themes of female emancipation, sexuality, and societal expectations, while Cardinal uses powerful, intimate language to portray the process of self-healing.

The work is significant for feminist literature because it speaks candidly about women's experiences, mental health, and the power of language in dealing with trauma. Through the process of finding the "words to say", the heroine finds the strength for liberation and self-acceptance, making the novel a universal story of resistance and rebirth.

Original title
Lets mots pour le dire
Translation
Vladimir Gerić
Editor
Mirjana Buljan
Dimensions
21 x 14 cm
Pages
278
Publisher
Globus, Zagreb, 1985.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

Multiple copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition

Copy number 2

Condition:Used, excellent condition

Copy number 3

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Put oko svijeta u osamdeset dana

Put oko svijeta u osamdeset dana

Jules Verne

The novel Around the World in Eighty Days by Jules Verne is one of the most famous adventure works in world literature. The book celebrates exploration, knowledge, and the human ability to transcend boundaries.

Mladost, 1961.
Croatian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
6.745.42 - 7.226.74
Oxford English Picture Readers 2: Kidnapped

Oxford English Picture Readers 2: Kidnapped

R. L. Stevenson

It is the story of a young man David Balfour confronting the possibility that he is, in fact, heir to an estate of significant value.

Oxford University Press, 1985.
English. Latin alphabet. Paperback.
12.50
Nasljednik

Nasljednik

Robert Gaillard
Otokar Keršovani, 1977.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
2.99
Colas Breugnon

Colas Breugnon

Romain Rolland

"Colas Breugnon" is a charming romance of life in Burgundy three hundred years ago. It is an "autobiographical" novel, the story being told in the first person by Colas, who reviews his fifty years of life, and describes all its joys and sorrows.

Zora, 1952.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
2.99 - 4.76
Čuvaj se senjske ruke

Čuvaj se senjske ruke

August Šenoa
Školska knjiga, 1983.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.74 - 2.98
Istorija sveta u 10½ poglavlja

Istorija sveta u 10½ poglavlja

Julian Barnes
Geopoetika, 2006.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
7.99