Novele

Vlak je bio točan

Prvi roman Hajnriha Bela. Ovo delo (1949) postavilo je temelje za kasniju Belovu karijeru, u kojoj je nastavio da istražuje teme moralne odgovornosti i posledica rata, što mu je donelo Nobelovu nagradu za književnost 1972. godine.

Začarano ogledalo

Začarano ogledalo psihološka je novela Frana Galovića o mladom intelektualcu rastrganom između stvarnosti i vlastitih predodžbi. Motiv ogledala postaje simbol samospoznaje, iluzije i duhovnog rasapa.

Zagaljeni životi

Zagaljeni životi (1923) ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die von Matica hrvatska herausgegeben wurde. Die frühen Geschichten zeichnen sich durch psychologische Porträts, erotische Spannung, Gesellschaftskritik und Motive persönlicher Krisen aus, typ

Zaklon od neba

Shelter from the Sky ist ein Kultroman, der ursprünglich 1949 vom amerikanischen Schriftsteller und Komponisten Paul Bowles veröffentlicht wurde und auf dessen Grundlage B. Bertolucci den beliebten Tee in der Sahara mit John Malkovich in der Hauptrolle ve

Zaštitna povelja i druge proze

Dieses Buch vereint Pasternaks autobiografisches Werk mit dem symbolträchtigen Titel „Die Schutzcharta“ (1931) und eine Auswahl seiner schönsten frühen Erzählungen. In lyrischer Prosa offenbaren sich die Poetik und die spirituelle Welt des russischen Nobe

Žena i njen pajac

Der Roman „Die Frau und ihr Clown“ von Pierre Louÿs erzählt die leidenschaftliche Geschichte der schönen Conchita und ihres Geliebten André, deren Beziehung von Leidenschaft, Eifersucht und Demütigung zeigt, wie Liebe zu einem Spiel der Macht und Grausamk

Žito zove

„Der Ruf des Korns“ (1941) ist eine Sammlung von Kurzgeschichten und Novellen von Marko Čović mit Motiven aus Bunjevci-Šokac. Sie schildert anschaulich und lyrisch den Alltag der Kroaten der Batschka, ihre Bräuche, die Arbeit auf den Feldern, die Liebe, d

Životi pesnika

Životne pojave

„Life's Phenomena“ (1970) ist ein Roman, der zwar weniger bekannt ist als Halls Country-Songs, aber dennoch eine einfühlsame Geschichte über das Leben einfacher Menschen im ländlichen Amerika erzählt. Der Roman spielt in Tennessee und verfolgt den Alltag

Život za opanke

Das erste literarische Werk von Ivo Balentović, in dem er anhand von Geschichten aus dem slawonischen, Šokacischen Landleben das schwierige Schicksal der Bauern, das Eindringen des Kapitalismus in die ländliche Gegend, die Auswanderung und den Kampf ums Ü