Hrvatske narodne pjesme VI.: Ženske pjesme II. Pričalice i lakrdije
Šesti tom čuvenog izdanja Matice hrvatske, koji je 1914. godine priredio dr Nikola Andrić (1867–1942), zbirka je humorističkih, satiričnih i duhovitih ženskih narodnih pesama (pripovedaka i farsi).
Dok je prva knjiga ženskih pesama donela romanse i balade, ova druga knjiga sakuplja priče i farse – humoristične, satirične, šaljive i često erotski obojene narodne pesme koje pevaju ili pričaju žene. To su pesme pune duhovitosti, ironije, provokacije, dosetki i društvene kritike, koje se odnose na svakodnevni život, brak, odnose među polovima, svekrve, muževe, neverstva, svekrve, komšije i slične teme. One predstavljaju jedan od najživljih i najslobodnijih delova hrvatske usmene književnosti.
Nikola Andrić, jedan od najzaslužnijih urednika ove edicije, sakupio je građu iz različitih delova Hrvatske, Slavonije, Dalmacije i Bosne, sistematski je klasifikovao i snabdeo predgovorom. U predgovoru objašnjava značenje i vrednost ovih pesama za razumevanje narodnog duha, mentaliteta i pogleda na svet, posebno ženskog pogleda na svet.
Izdanje Hrvatske narodne pesme Matice hrvatske bio je najvažniji naučni projekat sakupljanja i objavljivanja hrvatske usmene književnosti na prelazu iz 19. u 20. vek. Andrić je u njemu uredio nekoliko tomova, nastojeći da sačuva autentičnost teksta, dijalekatske osobenosti i varijante pesama.
Knjiga je danas bibliografska retkost, i predstavlja neprocenjiv izvor za proučavanje hrvatskog folklora, ženske usmene književnosti, narodnog humora i društvene istorije. Humoristične i farsične pesme iz ovog toma često se ističu kao jedan od najzabavnijih i najživopisnijih delova celokupne hrvatske narodne poezije.
Jedan primerak je u ponudi
- Zurückgebrochen
- Beschädigter Rücken
