Kradljivac bresaka i druge pripovijetke

Zbirka Kradljivac bresaka i druge priče, autora Emilijana Staneva – klasika savremene bugarske književnosti – predstavlja jedno od najpoznatijih i najemotivnijih dela bugarske književnosti 20. veka. Radnja naslovne novele smeštena je u vreme Prvog svetskog rata, u utvrđeni grad Veliko Trnovo, i prati tragičnu priču o zabranjenoj ljubavi između Elize – usamljene supruge strogog gradskog komandanta – i Iva Obrenovića, srpskog oficira i ratnog zarobljenika, koji ulazi u njen voćnjak u potrazi za hranom. Služeći se pripovedačkim stilom koji je jednostavan, a istovremeno duboko emotivan i vizuelno bogat, Stanev maestralno suprotstavlja surovost rata, društvene stege i moralne predrasude jednoj iznenadnoj, čistoj ljudskoj strasti. Pored naslovne novele, zbirka sadrži i druge izuzetne priče u kojima autor, sa jednakom saosećajnošću i psihološkom preciznošću, istražuje teme usamljenosti, moralnih dilema i praiskonske veze između čoveka i prirode. Zahvaljujući svojoj univerzalnoj humanističkoj poruci i izvanrednoj umetničkoj vrednosti, ovo delo je doživelo brojna izdanja, kao i uspešnu filmsku adaptaciju. Ova zbirka predstavlja dragoceno štivo za sve ljubitelje klasične evropske proze i psihološko-istorijske drame.