Epska književnost • Hrvatska književnost

Judit / Judita

Name: Judit / Judita
Price: 5.48 EUR
Availability: InStock

Marko Marulić

Marulićev ep Judita u suvremeni hrvatski jezik prenio i komentirao Marko Grčić, pogovor Josip Bratulić. Drugo, izmijenjeno izdanje.

Po uzoru na neka engleska i francuska izdanja u kojima su temeljni nacionalni epovi ili druga temeljna književna djela radi boljega razumijevanja prevedena u suvremeni jezik, objavila je Matica hrvatska 1998. temeljno i pionirsko djelo hrvatske književnosti: Marulićevu Juditu, prvi umjetnički ep napisan na hrvatskome jeziku. Tom je prilikom uz prijevod objavljen i Rječnik Marulićeve Judite Milana Moguša, te je prvi put u cijelosti tiskan i preslik drugoga, likovni i grafički, najuspjelijeg izdanja Judite iz 1522. godine. Budući da je u međuvremenu Rječnik u opširnijoj inačici objavljen kao zasebna knjiga (2001), u ovoj je prilici on izostavljen, a tiskan je i preslik prvog izdanja Judite iz 1521. Također, za ovo izdanje prevoditelj je ponešto izmijenio i dopunio prijevod te bilješke uz prijevod.

Prevod

Marko Grčić

Urednik

Marko Grčić

Naslovnica

Luka Gusić

Dimenzije

17 x 11 cm

Broj strana

190

Izdavač

Matica hrvatska, Zagreb, 2003.

Latinica. Broširano.

Jezik: Hrvatski.

ISBN

9-53-150558-6

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Epska književnost • Hrvatska književnost

Davidias

Marko Marulić

Prvo objavljivanje izgubljena Marulićeva spjeva, koji su suvremenici uspoređivali s Vergilijevom Eneidom, koje je za akademijino izdanje prioredio Josip Badalić.

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti (JAZU), 1954.

Latinski. Latinica. Tvrde korice s omotom.

13,35 €

Epska književnost • Hrvatska književnost

Judita

Marko Marulić

Judita je ep Marka Marulića, napisan 1501. i tiskan 1521. godine, smatra se prvim umjetničkim epom na hrvatskom jeziku. Djelo je napisano na čakavskom narječju i u dvostruko rimovanom dvanaestercu.

Zora, 1968.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

3,42 €

Epska književnost • Hrvatska književnost • Povijest književnosti

Razvoj hrvatskog narodnog pjesničtva: Književno-poviestne razprave

Petar Grgec

An overview of Croatian oral literature by Petar Grgec, who connects folk songs with history, language, and the formation of national consciousness, from medieval tradition to modern times.

Društvo hrvatskih srednjoškolskih profesora, 1944.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

7,42 €

Epic literature • Movie Script • Croatian literature • Movie

Smrt Omera i Merime – skica za kino-dramatizaciju narodne pesme

Ljuba D. Jurković

A short film adaptation of the famous folk ballad about the tragic love of Omer and Merima. Numbered copy, number 386.

Vlastita naklada, 1927.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

11,32 €

Epic literature • Croatian literature

Judita

Marko Marulić

Judith is an epic poem by Marko Marulić, written in 1501 and printed in 1521. It is considered the first artistic epic in the Croatian language. The work is written in the Chakavian dialect and in doubly rhymed twelve-line stanza.

Hanza Media, 2021.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

3,16 €

Plays • Epic literature • Croatian literature • Five Centuries of Croatian Literature (PSHK)

PSHK #12-13: Ivan Gundulić I-II

Ivan Gundulić

Two volumes dedicated to Ivan Gundulić present his most important works—*The Tears of the Prodigal Son*, *Dubravka*, an occasional poem, and the epic *Osman*—thereby encompassing his religious, dramatic, and epic poetics.

Zora, Matica hrvatska, 1964.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.

Knjiga se sastoji od dva toma

4,62 - 8,46 €