Epic literature • Croatian literature

Judit / Judita

Name: Judit / Judita
Price: 5.48 EUR
Availability: InStock

Marko Marulić

Marulićev ep Judita u suvremeni hrvatski jezik prenio i komentirao Marko Grčić, pogovor Josip Bratulić. Drugo, izmijenjeno izdanje.

Po uzoru na neka engleska i francuska izdanja u kojima su temeljni nacionalni epovi ili druga temeljna književna djela radi boljega razumijevanja prevedena u suvremeni jezik, objavila je Matica hrvatska 1998. temeljno i pionirsko djelo hrvatske književnosti: Marulićevu Juditu, prvi umjetnički ep napisan na hrvatskome jeziku. Tom je prilikom uz prijevod objavljen i Rječnik Marulićeve Judite Milana Moguša, te je prvi put u cijelosti tiskan i preslik drugoga, likovni i grafički, najuspjelijeg izdanja Judite iz 1522. godine. Budući da je u međuvremenu Rječnik u opširnijoj inačici objavljen kao zasebna knjiga (2001), u ovoj je prilici on izostavljen, a tiskan je i preslik prvog izdanja Judite iz 1521. Također, za ovo izdanje prevoditelj je ponešto izmijenio i dopunio prijevod te bilješke uz prijevod.

Übersetzung

Marko Grčić

Editor

Marko Grčić

Titelseite

Luka Gusić

Maße

17 x 11 cm

Seitenzahl

190

Verlag

Matica hrvatska, Zagreb, 2003.

Latein Schrift. Taschenbuch.

Sprache: Kroatisch.

ISBN

9-53-150558-6

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Epska književnost • Hrvatska književnost

Davidias

Marko Marulić

Prvo objavljivanje izgubljena Marulićeva spjeva, koji su suvremenici uspoređivali s Vergilijevom Eneidom, koje je za akademijino izdanje prioredio Josip Badalić.

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1954.

Latein. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.

13,35 €

Epic Fantasy • Croatian literature

Judita

Marko Marulić

Judita is an epic by Marko Marulić, written in 1501 and printed in 1521. It is considered the first artistic epic in the Croatian language. The work is written in the Chakavian dialect and in the double-rhymed twelve.

Zora, 1968.

Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.

3,42 €

Epische Literatur • Kroatische Literatur • Poesie • Historischer Roman

Osman

Ivan Gundulić

In seinem Epos feiert Osman Gundulić den Sieg des christlichen Heeres in der Schlacht von Hotin (1621) und den Sturz von Sultan Osman II. Mithilfe historischer und allegorischer Motive verherrlicht der Dichter Freiheit, Gerechtigkeit und Gottes Vorsehung

Školska knjiga, 1989.

Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.

9,32 €

Epische Literatur • Liebesroman • Russische Literatur

Ana Karenjina

Lav Nikolajevič Tolstoj

„Anna Karenina“ (1875–1877) ist Leo Tolstois größter und komplexester Roman, der oft als einer der größten Romane der Weltliteratur angesehen wird und für die Tiefe seiner Charaktere und philosophischen Fragen gelobt wird.

Mladost, 1952.

Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.

Das Buch besteht aus zwei Bänden

10,36 €

Epische Literatur • Poesie

Izabrana epska djela

Fra Martin Nedić

Fra Martin Nedić war der erste bosnische Illyrer, einer der Väter der illyrischen Bewegung, ein führender Intellektueller seiner Zeit, ein Kirchendiplomat, ein Franziskanermönch, ein Baumeister, ein Pädagoge, ein Historiker und ein Schriftsteller.

Matica hrvatska, 2022.

Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.

13,98 €

Epische Literatur • Gedichte in Prosa • Poesie

Izbor iz Puškina

„Ausgewählte Werke von Puschkin“ ist eine repräsentative Anthologie des Werks von Alexander Sergejewitsch Puschkin, dem bedeutendsten russischen Dichter und Begründer der modernen russischen Literatursprache.

Matica hrvatska, 1949.

Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.

7,96 €