Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Naslov originala
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Prevod
Josip Tabak
Urednik
Nikola Pavić
Ilustracije
Ten Pavić
Naslovnica
Ten Pavić
Dimenzije
19,5 x 14 cm
Broj strana
138
Izdavač
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Tragovi patine
  • Pečat biblioteke
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Branko Ćopić

U carstvu leptira i medveda - Doživljaji mačka Toše - Priče pod krilima zmaja - Grupa junaka

Prosveta, 1964.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
2,98 - 3,16
Gregov dnevnik: Točka na i

Gregov dnevnik: Točka na i

Jeff Kinney

Gregov dnevnik: Poslednja bitka je treći deo urnebesno smešnog Gregovog dnevnika. Ovaj urnebesni novi deo će obradovati mnoge fanove ovog omiljenog dečjeg nevaljalca.

Algoritam, 2013.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
8,46
Povareta pilipenda

Povareta pilipenda

Simo Matavulj
Svjetlost, 1972.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,58
Posljednji Mohikanac

Posljednji Mohikanac

Fenimore James Cooper

„Poslednji Mohikanac“ Džejmsa Fenimora Kupera je klasični istorijski roman smešten tokom Sedmogodišnjeg rata između Francuza i Britanaca u Severnoj Americi.

Svjetlost, 1973.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
2,98
Delije na Bihaću

Delije na Bihaću

Branko Ćopić

„Delije na Bihaću“ je humoristična priča Branka Ćopića u kojoj autor opisuje dogodovštine i nezgode mladića iz sela – „delija“ – koji odlaze u Bihać, tada veći i važniji gradski centar.

Svjetlost, 1976.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
2,74
Crni ljepotan

Crni ljepotan

Anne Sewell

U vreme kada je mirno pasao bujnu travu pored svoje majke u rodnoj zelenoj dolini, prelepi mladi pastuv, Crni Lepotac, nije mogao ni da sanja o svim avanturama koje će ga zadesiti u budućnosti.

Svjetlost, 1972.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
2,98