Magdin dnevnik
Ein rares Buch

Magdin dnevnik

Vesna Brust

Sudbina osiječke porodice nemačkog porekla 1945. godine. Kao autentičan dokument jednog posleratnog perioda, Magdin dnevnik svedoči o žrtvama običnih, malih ljudi koji, iako nevini, u promenjenom režimu postaju krivi.

Roman „Magdin dnevnik“ Vesne Brust, hrvatske autorke nemačkog porekla, prati sudbinu nemačke porodice u Osijeku posle Drugog svetskog rata kroz dnevničke zapise Magdalene (Magde), mlade devojke iz ugledne podunavskošvapske porodice. Priča počinje 1945. godine, kada se rat završava, a Osijek, multietnički grad pun nemačkog nasleđa – od palata u stilu secesije do porodičnih tradicija – suočava se sa komunističkom osvetom.

Magda, inteligentna i osetljiva tinejdžerka, beleži svakodnevne užase: hapšenje oca zbog navodne saradnje, brigu majke za preživljavanje, konfiskaciju kuće i imovine, glad i strah od koncentracionih logora. Porodica, koja je vekovima doprinosila kulturi grada (kao trgovci, zanatlije i umetnici), sada je proglašena „neprijateljem naroda“. Magda opisuje prisilna iseljavanja komšija u Austriju ili NDR, verske sukobe, ćutanje o traumi i gubitku identiteta – nemački jezik tiho bledi, a porodične priče tonu u zaborav.

Kroz Magdine oči vidimo generacijsko prenošenje bola: ratna sećanja njenog dede, rezignaciju njene majke i njenu sopstvenu borbu da sačuva dostojanstvo. Roman meša intimne emocije sa istorijskim kontekstom – od Blajburga do posleratne represije – osuđujući kolektivnu krivicu i slaveći otpornost. Brust, inspirisana porodičnom istorijom, piše poetski, ali sirovim jezikom, spajajući nemački i hrvatski, simbolizujući gubitak korena.

Na kraju, Magda, sada odrasla osoba, ostaje u Osijeku, noseći teret tišine, ali i nadu u pomirenje. Dnevnik je počast zaboravljenim Podunavskim Švabama, podsećajući nas da ratne oluje ne brišu čovečanstvo.

Übersetzung
Elizabeth Klein
Editor
Vesna Brust
Titelseite
Marko Jovanovac
Maße
21 x 17 cm
Seitenzahl
154
Verlag
Zemaljska udruga Podunavskih Švaba u Hrvatskoj, Osijek, 2019.
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.
ISBN
978-9-53803-603-3

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Die Besonderheit dieses Exemplars:
Unterschrift des Autors
Widmung
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Žena na rubu živčanog sloma

Žena na rubu živčanog sloma

Lorna Martin

„Žena na ivici nervnog sloma” je iskrena, intimna i zabavna lična priča žene od tridesetak godina koja pokušava da dovede u red svoj haotičan život (koji spolja izgleda savršen).

V.B.Z, 2013.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,56
Raskrižje

Raskrižje

Fate Velaj
Alfa, 2018.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
14,88
Strasna malan

Strasna malan

Ejlif Mortanson
Bratstvo-Jedinstvo, 1964.
Serbisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
2,99
Nana

Nana

Émile Zola
Rad, 1974.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
5,84
Tamni igrač

Tamni igrač

Balačandra Radžan
Matica srpska, 1977.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,99
Nesretni slučaj na staroj Dravi

Nesretni slučaj na staroj Dravi

Nina Savić
Prof & Graf, 2022.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
8,08