Bosnische Literatur

Tragom prošlosti ili legenda o jednom susretu

Travnička hronika: Konsulska vremena

"Travnička hronika" (1945.) povijesna je priča smještena u Travniku od 1807. do 1814., tijekom Napoleonovih ratova i osmanske vladavine Bosnom. Pisan za vrijeme Drugog svjetskog rata po modelu evropskog realističkog romana.

Treće lice jednine

Die Verwendung der dritten Person Singular ist ein sehr kompliziertes und etwas kniffliges Stilmittel, da alle Figuren im Roman eigentlich der Autor selbst sind, und keine von ihnen ist es.

U rovovima interpretacija: Strategija i tragedija nelegitimnog čitanja

Das Buch des in Split lebenden Schriftstellers und Politikwissenschaftlers Nebojša Lujanović (geboren 1981 in Novi Travnik) ist eine faszinierende Polemik gegen die ideologischen Verfehlungen von Ivo Andrić, insbesondere gegen die nationalistischen Interp

U sjeni fantoma

„Im Schatten des Phantoms“ ist ein wahres geistiges Vergnügen und gehört zur Gruppe der größten literarischen Leistungen im südslawischen Sprachraum. Solche Romane können nicht einmal auf einmal entstehen, sondern entstehen über Jahrzehnte und bleiben, wi

Večera bez politike

Der bosnische Dichter Mile Stojić (geb. 1951) veröffentlichte 2005 „Dinner Without Politics“ – eine der angesehensten Sammlungen seines Nachkriegswerks, die bereits als Manuskript im Verlagswettbewerb der Stiftung ausgezeichnet wurde.

Veliko lovište

Zalutale razglednice

Druga zbirka Kapetanovićeve poezije, nagrađena prestižnom nagradom Ratkovićevih večeri poezije 2021. godine. Hvaljena zbog slikovitosti, preciznih poetskih slika i suptilnog lirskog glasa – utišanog, introspektivnog, discipliniranog.

Ženidba Smailagić Mehe: Junački ep

Junački ep Smailagic Meho Avda Međedovića, ima ukupno 12 311 stihova, nakon Homerovog epa smatra se jednim od najdužih i najboljih ostvarenja ove vrste.

Zubi u drvetu

Poslije pauze od dvije decenije Goran Samardžić se javlja opet sa knjigom poezije.