Suza i osmijeh
Ein rares Buch

Suza i osmijeh

Halil Džubran

Zbirka kratkih lirskih proznih zapisa, poema i refleksija iz Džubranovog ranog stvaralaštva. Djelo objavljeno 1914. pripada njegovom arapskom razdoblju i odiše mističnom čežnjom, duhovnom potragom i prihvaćanjem dualnosti života.

Glavna nit djela je sklad suprotnosti: suza (bol, tuga, čežnja, pročišćenje duše) i osmijeh (radost, ljubav, slavljenje postojanja). Autor ne želi zamijeniti suze mnoštvom površnih radosti niti pretvoriti tugu u lažni smijeh. Suza mu otkriva tajne života i povezuje ga s patnjom drugih, dok osmijeh izražava zahvalnost Bogu i bliskost s ljudima.

Kroz prizmu prirode (cvijeće, oblaci, rijeke, vjetar) i simbola ljubavi, smrti, vječnosti i božanskog, Džubran pokazuje da prava sreća nije u izbjegavanju bola, već u njegovom prihvaćanju zajedno s radošću. Čežnja za nedostižnim (ljubavlju, savršenstvom, Bogom) plemenitija je od mlitavog, beznadnog života bez strasti.

U djelu se jasno očituje težnja za duhovnim sjedinjenjem s Voljenim (Bogom), a nemogućnost potpune realizacije ideala na zemlji ne obeshrabruje – naprotiv, hrani dušu i vodi prema vječnosti.

Zbirka je intimna, poetska meditacija o smislu postojanja kroz prizmu suze i osmijeha kao dvaju neodvojivih lica ljudskog iskustva.

Titel des Originals
Dam'a wa ibitsama
Übersetzung
Esad Duraković
Editor
Nenad Popović, Esad Duraković
Titelseite
Zoran Pavlović
Maße
18 x 11 cm
Seitenzahl
156
Verlag
Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1990.
 
Auflage: 3.000 Exemplare
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Spirits Rebellious

Spirits Rebellious

Kahlil Gibran

Tri pripovijesti o ljubavi, slobodi i otporu nepravdi, u kojima Gibran suprotstavlja osobnu savjest nametnutom braku, okrutnim zakonima te sprezi vjerske i svjetovne vlasti.

The Wisdom Library, 1947.
Englisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
14,76 €
Riječi

Riječi

Milivoj Frobe
STAJER-GRAF d.o.o., 1997.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,98 €
Pjesnička proza

Pjesnička proza

Silvije Strahimir Kranjčević

„Pjesnička proza“ Silvija Strahimira Kranjčevića (1912.) posmrtni je izbor njegovih proznih radova. Uredili Julije Benešić i Vladimir Gudel, s predgovorom Milana Marjanovića. Sadrži izabrane priče i eseje.

Društvo hrvatskih književnika, 1912.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
9,56 €
Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke

Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke

Rainer Maria Rilke

Antikvarno izdanje Rilkeova ranog djela Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke donosi poetsku prozu o ljubavi, ratu i smrti te ima posebnu vrijednost za kolekcionare ranih izdanja.

Breitkopf & Härtel, 1919.
Deutsch. Latein Schrift. Hardcover.
18,34 €
Pauline pjesme u prozi - ja sam saga

Pauline pjesme u prozi - ja sam saga

Goran Rem

Sveobuhvatna naučna monografija Gorana Rema iz 2017. godine. Detaljno analizira i tumači proznu poeziju Paule Rem, istražujući stil, intermedijalnost i poetiku njenog savremenog pesničkog opusa.

MeandarMedia, 2017.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,98 €
Mladim srcem

Mladim srcem

Preparation and publication of the selected works of Ksaver Meško (1951). The book presents poems, sketches, and prose imbued with Christian humanism, a spirit rooted in the native land, and sincere empathy for youth and humanity.

Mladinska knjiga Založba, 1951.
Slowenisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,98 €