
Hrvatske narodne nošnje Baranje
„Kroatische Volkstrachten der Baranja“ von Janja Čeliković ist ein detaillierter Bericht über die traditionellen Trachten der Kroaten in der Baranja, einer Region, die für ihr reiches kulturelles Erbe bekannt ist. Das Buch würdigt das Erbe der Baranja und
Das Buch ist das Ergebnis der Forschung und des Engagements der Autorin für die Bewahrung der lokalen Identität, insbesondere durch ihre Arbeit im Ethnodorf Gajić, wo sie die Bräuche der Baranja fördert. Der Schwerpunkt liegt auf den Šokac-Trachten, einem Teil des pannonischen Stils, der die historischen, sozialen und wirtschaftlichen Gegebenheiten der Baranja widerspiegelt.
Es dokumentiert Frauen- und Männertrachten und beschreibt Elemente wie Rubina (Hemd), Oplećka, Fertun (Schürze), Schal, Lajbek (Weste) und Stiefel. Besonders hervorzuheben sind die reichhaltigen Stickereien mit Goldfäden und floralen Motiven, die sozialen Status und Anlass (Alltags- oder Festtracht) anzeigen. Čeliković betont die Unterschiede zwischen Dörfern wie Draž, Zmajevac oder Bilje, wo sich die Trachten in Details wie der Anzahl der Goldmünzen oder der Form der Falten unterscheiden. Das Buch enthält außerdem praktische Anleitungen zur Herstellung der Trachten, mit Schwerpunkt auf Handweberei und Stickerei, sowie Tipps zur Bewahrung der Tradition.
Das mit Fotografien und Zeichnungen illustrierte Buch ist lehrreich und visuell ansprechend und stellt somit eine wertvolle Ressource für Ethnologen und Kulturliebhaber dar. Čeliković verbindet Trachten mit Folklore und Bräuchen und betont deren Rolle bei der Bewahrung der kroatischen Identität.
Angeboten wird ein Exemplar