Nikome nema povratka
Ein rares Buch
Antiquität

Nikome nema povratka

Alba de Céspedes

No Return (1938) follows the lives of eight young women in a Roman student dormitory, their loves, ambitions, and fates in Italian society before World War II, showing that the past cannot be returned or escaped from itself.

Alba de Céspedes (1911–1997), an Italian writer of Cuban origin, published the novel No Return, which is considered one of the most successful Italian novels of the pre-war period. The plot is set in a Roman boarding house for girls (Pensione), where eight very different students live.

The novel follows their fates over the course of a school year. Each of them represents a different social class, character and attitude to life: from idealistic and ambitious, to romantic and naive, to cynical and calculating. De Céspedes masterfully depicts their love relationships, family dramas, conflicts with their environment and gradual maturation (or decline) in Italian society under the fascist regime.

The novel is above all a deep psychological study of the female soul and the fate of women in a patriarchal society. The author subtly but clearly criticizes bourgeois morality, false reputation, class differences and restrictions imposed on women. The motif of the impossibility of return is particularly strong – decisions once made (marriage, interruption of studies, compromises) change life forever.

Alba de Céspedes' style is elegant, precise and highly psychological. The novel is rich in interior monologues and subtle descriptions of emotions. It was a huge success in Italy (over 100,000 copies in a short period of time), and was even banned by the fascist regime due to its too free depiction of female sexuality and criticism of society.

In its Croatian translation, the novel was very popular among readers who appreciated quality European psychological prose. Today, Nikome nema povrcha is considered a classic of 20th-century Italian literature and one of the most successful women's novels of its time.

Titel des Originals
Nessuno torna indietro
Übersetzung
Ante Velzek
Editor
Ante Velzek
Maße
20 x 14 cm
Gesamtzahl der Seiten
400
Verlag
Nakladni zavod Ante Velzek, Zagreb, 1941.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.

Das Buch besteht aus zwei Bänden.

Angeboten wird ein Exemplar.

Zum Warenkorb hinzugefügt!

Nikome nema povratka
Der erste Band
Seitenzahl: 180
Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • The cover is missing
Nikome nema povratka
Der zweite Band
Seitenzahl: 220
Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • The cover is missing
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Nezgode pustinjskog risa

Nezgode pustinjskog risa

Luigi Adami
Školska knjiga, 1969.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
4,48 €
Crni labud

Crni labud

Rafael Sabatini
Otokar Keršovani, 1966.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,20 €
Priča o skočimišu

Priča o skočimišu

Lino Minarelli
Školska knjiga, 1969.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
4,88 €
U službi viteštva

U službi viteštva

Rafael Sabatini
Otokar Keršovani, 1966.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,10 €
Morski jastreb

Morski jastreb

Rafael Sabatini
Otokar Keršovani, 1966.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,20 €
Prvo nebo: Priča o dvoglasnoj fugi

Prvo nebo: Priča o dvoglasnoj fugi

Mario Fortunato

Mario Fortunato, jahrelang einer der umstrittensten Protagonisten des italienischen öffentlichen Lebens, derzeit umstrittener Direktor des italienischen Kulturinstituts in London, veröffentlichte 1990 seinen ersten Roman „The First Sky“.

Algoritam, 5003.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,24 €