Nikome nema povratka
Rare book
Antique

Nikome nema povratka

Alba de Céspedes

Nikome nema povratka (1938.) prati živote osam mladih žena u rimskom studentskom domu, njihove ljubavi, ambicije i sudbine u talijanskom društvu pred Drugi svjetski rat, pokazujući da se prošlost ne može vratiti ni pobjeći od sebe.

Alba de Céspedes (1911.–1997.), talijanska spisateljica kubanskog podrijetla, objavila je roman Nikome nema povratka, koji se smatra jednim od najuspjelijih talijanskih romana predratnog razdoblja. Radnja je smještena u rimski studentski dom za djevojke (Pensione), gdje živi osam vrlo različitih studentica.

Roman prati njihove sudbine tijekom jedne školske godine. Svaka od njih predstavlja drukčiji društveni sloj, karakter i životni stav: od idealistične i ambiciozne, preko romantične i naivne, do cinične i proračunate. De Céspedes majstorski prikazuje njihove ljubavne veze, obiteljske drame, sukobe s okolinom i postupno sazrijevanje (ili propadanje) u talijanskom društvu pod fašističkim režimom.

Roman je prije svega duboka psihološka studija ženske duše i sudbine žene u patrijarhalnom društvu. Autorica suptilno, ali jasno kritizira građanski moral, lažni ugled, klasne razlike i ograničenja nametnuta ženama. Posebno je snažan motiv nemogućnosti povratka – jednom donesene odluke (brak, prekid studija, kompromisi) mijenjaju život zauvijek.

Stil Albe de Céspedes je elegantan, precizan i izrazito psihološki. Roman je bogat unutarnjim monologima i suptilnim opisima emocija. U Italiji je doživio golemi uspjeh (preko 100.000 primjeraka u kratkom roku), a bio je i zabranjivan od fašističkog režima zbog previše slobodnog prikaza ženske seksualnosti i kritike društva.

U hrvatskom prijevodu roman je bio vrlo popularan među čitateljima koji su cijenili kvalitetnu europsku psihološku prozu. Danas se Nikome nema povratka smatra klasikom talijanske književnosti 20. stoljeća i jednim od najuspjelijih ženskih romana svoga vremena.

Original title
Nessuno torna indietro
Translation
Ante Velzek
Editor
Ante Velzek
Dimensions
20 x 14 cm
Pages total
400
Publisher
Nakladni zavod Ante Velzek, Zagreb, 1941.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

The book consists of two volumes.

Jedan višetomni primjerak je u ponudi.

Nikome nema povratka
Volume 1
Pages: 180
Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • The cover is missing
Nikome nema povratka
Volume 2
Pages: 220
Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • The cover is missing
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Hronika o siromašnim ljubavnicima

Hronika o siromašnim ljubavnicima

Vasco Pratolini

In Florence 1925–1926, in the poor Via del Corno, the residents live in love, poverty and fear. The arrival of fascism destroys the community: lovers fight, some die from violence, but popular solidarity survives.

Svjetlost, 1966.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
4.50 - 4.56 €
Meštar Don Gesualdo

Meštar Don Gesualdo

Giovanni Verga

The novel is an important representative of verismo, Italian realism, and depicts the lives of people from the south of Italy, especially the conflicts between the poor peasantry and the decaying aristocracy.

Matica hrvatska, 1947.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.426.32 €
Rimske priče: izbor

Rimske priče: izbor

Moravia
Alberto Moravia

Zbirke kratkih priča iz rimskog života u posleratnom dobu: obični ljudi iz naroda i sitne buržoazije – siromašni, radnici, sitne zanatlije – suočavaju se sa bedom, preživljavanjem, ljubomorom, sitnim prevarama i moralnim kompromisima u svakodnevnom životu

Otokar Keršovani, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.98 €
Zmijsko leglo

Zmijsko leglo

Andrea Camilleri

„Zmijsko gnezdo“ (2008) je deo serijala o inspektoru Salvu Montalbanu. Smešten u izmišljenom sicilijanskom gradu Vigatu, roman kombinuje kriminalnu napetost, psihološku dubinu i Kamiljerijev prepoznatljiv humor sa kritikom društvenih problema Sicilije.

Profil Knjiga, 2014.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
8.36 €
Predvojeni vikont

Predvojeni vikont

Italo Calvino

Predvojeni vikont je roman Itala Kalvina objavljen 1952. To je prvi deo trilogije Naši preci, koji uključuje i kratke romane Baron na drveću iz 1957. i Nepostojeći vitez iz 1959. godine.

Nolit, 1965.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.32 €
Eugenio Montale: izbor tekstova

Eugenio Montale: izbor tekstova

Eugenio Montale

U svakom slučaju ja sam tu, jer sam pisao pjesme, apsolutno nekoristan proizvod, ali gotovo nikad škodljiv i u tome leži neka njegova plemenitost«, izjavio je na dodjeli nagrade talijanski nobelovac Montale.

Školska knjiga, 1993.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.98 €