Hajduk Nikola Šuhaj
Ein rares Buch

Hajduk Nikola Šuhaj

Ivan Olbracht

Hajduk Nikola Šuhaj (1933.) je najpoznatiji roman Ivana Olbrachta (pravo ime Kamil Zeman, 1882.–1952.), klasik češke književnosti 20. stoljeća. Jedno od najvažnijih djela češke književnosti između dva rata.

Roman je smješten u Podkarpatskoj Rusiji (danas Ukrajina, Zakarpatska oblast) nakon Prvog svjetskog rata i raspada Austro-Ugarske. Glavni junak Nikola Šuhaj, mladi seljak iz sela Koločava, vraća se s fronta. Zbog siromaštva, nepravde zemljoposjednika i vlasti, te nemogućnosti normalnog života, postaje hajduk – razbojnik. Počinje pljačkati bogate Židove, trgovce i četnike, ali novac dijeli siromašnim seljacima, što ga čini narodnim junakom i Robin Hoodom Karpata.

Olbracht suptilno prikazuje socijalne kontraste: siromaštvo rusinskih seljaka, korupciju vlasti, antisemitizam i eksploataciju. Nikola nije idealiziran – hrabar je, ali i nasilan, a njegov život pun je opasnosti. Roman kulminira izdajom: 1921. godine njegovi drugovi ga ubijaju za nagradu, a glava mu je odsječena i pokazana kao trofej.

Stil je realističan s elementima narodne legende i balade: autor koristi folklorne motive, dijalektalne izraze i epski ton, stvarajući mit o pravednom razbojniku. Djelo je antiratno i socijalno kritičko, ali bez agitacije – naglasak je na tragičnoj sudbini pojedinca u kaosu poslijeratnog društva.

Roman je doživio veliki uspjeh, ekraniziran više puta (npr. film „Nikola Šuhaj loupežník“ 1978., rež. Jiří Sequens), postao dio narodne mitologije Zakarpata. U Jugoslaviji je bio popularan u poslijeratnim izdanjima, cijenjen zbog humanizma i realističnog prikaza seljačkog života.

Titel des Originals
Nikola Šuhaj loupežník
Übersetzung
Zora Simić
Editor
Risto Trifković
Titelseite
Mirko Stojnić
Maße
16,5 x 11 cm
Seitenzahl
213
Verlag
Svjetlost, Sarajevo, 1965.
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Ungebraucht
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Ogledalo s rešetkama

Ogledalo s rešetkama

Ivan Olbracht

"Ogledalo s rešetkama" Ivana Olbrachta roman je koji se bavi temama identiteta, ljubavi i društvenih normi kroz priču o životu i unutarnjim sukobima glavnog lika, Milana. (Pravo ime autora: Kamil Zeman.)

Matica hrvatska, 1946.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
2,99 - 4,76
Čudnovato prijateljstvo glumca Jeseniusa

Čudnovato prijateljstvo glumca Jeseniusa

Ivan Olbracht

Priča Ivana Olbrachta prati glumca Jeseniusa koji se priprema za ulogu Jana Jeseniusa te se, poistovjećujući s njim, postupno psihički destabilizira i gubi osjećaj vlastitog identiteta.

Naklada zaklade tiskare Narodnih novina, 1933.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,46
Romeo, Julija i tama

Romeo, Julija i tama

Jan Otčenášek

U okupiranom Pragu 1942. student Pavel skriva ranjenu Židovku Hanu. U opasnosti i strahu među njima se rađa snažna ljubav. Gestapo ih otkriva, Pavel umire mučen pod istragom, a Hana preživljava holokaust noseći sjećanje na njihovu tragičnu romansu.

Svjetlost, 1965.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,26
Smešne ljubavi

Smešne ljubavi

Milan Kundera

Kroz likove koji se pojavljuju u ovih sedam pripovijedaka češki autor progovara o prijateljstvu, ljubavi i seksu te o načinima na koji ljudi bježe od okrutne realnosti.

Prosveta, 1988.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,78
Prva smjena

Prva smjena

Karel Čapek

Prva smjena je Čapekov roman, prvi put objavljen 1937. godine. Roman o ljudskoj hrabrosti govori o šačici ljudi koji u ekstremnim uvjetima moraju mobilizirati svu svoju hrabrost, prijateljstvo i solidarnost.

Naklada Binoza, 1938.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
34,28
Ljepuškasta djeca

Ljepuškasta djeca

Jiří Šotola

Roman Ljepuškasta djeca prikazuje svijet adolescentnih buntovnika u "reedukacijskoj" koloniji – zatvoru maskiranom kao škola. Napisano u duhu praškog proljeća, djelo kritizira komunistički sustav kroz dinamičnu, filmsku naraciju.

August Cesarec, 1986.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
4,82 - 4,84