Đavo govori španjolski
Retka knjiga
Antikvitet

Đavo govori španjolski

Zdeněk Němeček

Roman priča dirljivu priču o Španskom građanskom ratu. Kroz sudbine novinara, intelektualaca i običnih ljudi, prikazuje surovost, ideološke sukobe i demonsku stranu rata u kojem „đavo govori španski“.

Roman je inspirisan i delimično zasnovan na autorovim sopstvenim utiscima i iskustvima iz Španskog građanskog rata. Nemeček prikazuje rat ne kao herojsku borbu, već kao demonsku tragediju u kojoj se ideologije sudaraju, a običan čovek postaje žrtva. Kroz likove novinara, intelektualaca, vojnika i civila, roman prikazuje užase rata, teror sa obe strane (frankovske i republikanske), propagandu, izdaju i besmislenost nasilja.

Naslov Đavo govori španski je simboličan — sugeriše da u Španiji u to vreme zlo govori jezikom strasti, ljubavi i poezije, što ga čini još opasnijim i podmuklijim. Nemeček ne zauzima otvorenu stranu, već kritički prikazuje fanatizam, lažne ideale i patnju koju rat donosi svima. Stil je dinamičan, reporterski i dramatičan, sa snažnim antiratnim i humanističkim porukama.

Knjiga je zabranjena u Pragu 1939. godine nakon Frankove intervencije, što svedoči o njenoj oštrini. Dobro je prihvaćen u Hrvatskoj i Jugoslaviji 1940. godine, jer je Španski građanski rat bio veoma aktuelna tema među intelektualcima.

Delo je jedan od najznačajnijih evropskih romana o Španskom građanskom ratu napisan iz neutralne, humanističke perspektive. Danas je redak antikvar i tražen među ljubiteljima međuratne književnosti, ratne proze i češke književnosti.

Naslov originala
Ďábel mluví španělsky
Prevod
Marko Fotez
Urednik
Slavko Batušić
Dimenzije
19 x 13 cm
Broj strana
229
Izdavač
Savremena biblioteka, Zagreb, 1940.
 
Latinica. Tvrde korice s omotom.
Jezik: Hrvatski.

Dva primerka su u ponudi

Primerak broj 1

U originalnoj kartonskoj kutiji.
Stanje:Nekorišćeno
Dodato u korpu!

Primerak broj 2

Stanje:Korišćeno, u dobrom stanju (tragovi korišćenja)
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Požuteli listovi
  • Mrlje na poklopcu
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Love, Africa: A Memoir of Romance, War, and Survival

Love, Africa: A Memoir of Romance, War, and Survival

Jeffrey Gettleman

From Jeffrey Gettleman, a Pulitzer Prize-winning New York Times journalist, comes a passionate, revealing story about finding love and finding a calling, set against one of the most turbulent regions in the world.

HarperCollins Publishers, 2017.
Engleski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
17,34 €
Šolohov: Sabrana dela 1-14

Šolohov: Sabrana dela 1-14

Mihail Šolohov

Džepno izdanje Sabranih dela Mihaila Šolohova u sedam svezaka donosi kapitalna epska ostvarenja sovjetske književnosti, prateći dramatične sudbine donskih kozaka i rusko selo.

Kultura, 1963.
Srpski. Latinica. Broširano.
Knjiga se sastoji od 7 tomova
24,72 €
Ne okreći se, sine

Ne okreći se, sine

Arsen Diklić

Ne okreći se, sine Arsena Diklića ratni je roman o ocu koji u okupiranom Zagrebu pokušava spasiti sina iz neprijateljske indoktrinacije, u priči punoj napetosti, straha i roditeljske odanosti.

Nakladni zavod Matice hrvatske, 1980.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
2,34 €
Studengora

Studengora

Charles Frazier

Tijekom Američkog građanskog rata ranjeni vojnik Inman kreće na opasno putovanje kući svojoj voljenoj Adi. Njihove se sudbine isprepliću u priči o ljubavi, gubitku i preživljavanju.

Algoritam, 2005.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,32 €
Moj put do Scapa Flowa: sa 8 slika

Moj put do Scapa Flowa: sa 8 slika

Günther Prien

Memoari slavnog njemačkog podmorničkog zapovjednika koji je 1939. izveo jedan od najsmjelijih podmorničkih napada u povijesti – potapanje britanskog bojnog broda Royal Oak u luci Scapa Flow.

Nakladni zavod Ante Velzek, 1942.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
13,26 €
Heinz Brandt, der Fremdenlegionär Nr. 101-110 (1915.)

Heinz Brandt, der Fremdenlegionär Nr. 101-110 (1915.)

Set profesionalno uvezanih 10 originalnih kiosk-romana iz legendarne serije. Ratni brojevi u kojima Heinz Brandt kao njemački vojnik sudjeluje u borbama Prvog svjetskog rata na različitim frontovima. Iznimno rijetko!

Mignon-Roman-Verlag, 1915.
Nemački. Gotica. Tvrde korice.
Knjiga se sastoji od 11 tomova
115,00 €