Selo Straumen: kronika lotiškog imanja
Antiquität

Selo Straumen: kronika lotiškog imanja

Edvarts Virza

In seinem Roman „Straumen Village“ schildert Edvarts Virza das idealisierte Leben eines lettischen Dorfes im Kreislauf der Jahreszeiten und betont dabei das Gemeinschaftsgefühl, die Tradition und die Harmonie des Menschen mit der Natur.

Edvarts Virza schuf mit seinem Werk Das Dorf Straumen (1933) eines der bekanntesten Werke der lettischen Literatur der Zwischenkriegszeit, das als poetische Chronik eines idealisierten Landlebens verstanden werden kann.

Für Leser, die mit der lettischen Literaturtradition nicht vertraut sind, ist es wichtig zu betonen, dass Straumēni kein klassischer Roman mit einem einzigen Protagonisten und einer klaren Handlung ist, sondern eine lyrisch-epische Schilderung einer ländlichen Gemeinschaft. Das Werk wird oft als ländliches Epos bezeichnet, da der Fokus nicht auf dem Individuum, sondern auf dem Kollektiv liegt – der Familie und den Bauern, die im Einklang mit den natürlichen Zyklen leben.

Die Handlung ist um den Wechsel der Jahreszeiten herum organisiert, der den Lebensrhythmus bestimmt: Der Frühling bringt den Beginn der Arbeit und Erneuerung, der Sommer einen intensiven landwirtschaftlichen Zyklus, der Herbst die Ernte und ein Gefühl der Erfüllung, und der Winter den Rückzug in den geschützten Familienraum und die Besinnung. Dies nährt die Vorstellung einer stabilen, beinahe archetypischen Ordnung, in der Mensch, Land und Tradition miteinander verbunden sind.

Im breiteren kulturellen Kontext entstand das Werk in einer Zeit, in der die lettische Literatur die nationale Identität und ländliche Werte stark betonte und das Dorf oft als Träger moralischer und kultureller Stabilität idealisierte. Straumen Village wird daher nicht nur als Schilderung des ländlichen Lebens gelesen, sondern auch als symbolische Konstruktion nationalen Raums und kollektiven Gedächtnisses.

Stilistisch verwendet Virza eine hochstilisierte, reiche und rhythmische, poetisch anmutende Sprache, die den alltäglichen Dorfarbeiten eine monumentale, fast mythische Dimension verleiht. Es ist diese Verbindung von Detailrealismus und Idealisierung, die das Werk zu einem der kanonischen Texte der lettischen Literatur des 20. Jahrhunderts macht.

Titel des Originals
Straumēni
Übersetzung
Ivan Esih
Maße
18 x 13 cm
Seitenzahl
212
Verlag
Suvremena biblioteka, Zagreb, 1943.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Spuren von Patina
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Pijanac

Pijanac

Mijat Stojanović

„Der Trunkenbold“ von Mijat Stojanović (1869) ist ein Volksmärchen nach I. A. Stelzig. Es handelt sich um eine moralisierende Geschichte über die schädlichen Folgen des Alkoholismus, die sich an ein breites Publikum richtet. Ein klassisches Beispiel für d

Hrvatsko književno društvo Sv. Jeronima, 1869.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
32,46
Cvijet pod staklom

Cvijet pod staklom

Antun Matasović

„Blume unter Glas“ von Antun Matasović ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die die frühen Werke des slawonischen katholischen Schriftstellers mit Motiven von Familie, Liebe, Alltag und moralischen Dilemmata präsentiert. Ein Klassiker der regionalen Lit

Vlastita naklada, 1921.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
11,48
Majčin grijeh

Majčin grijeh

Branko Klarić

Eine Sammlung von Kurzgeschichten von Branko Klarić, darunter die titelgebende Novelle Majčin grijeh (Mutters Sünde) (1940) und weitere Geschichten moralisch-spiritueller und sozialer Natur, ist die katholisch geprägte Prosa des damals jungen Lehrers, Dic

Hrvatsko književno društvo Sv. Jeronima, 1940.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
5,42
Obitelj Trapp: Putovanja

Obitelj Trapp: Putovanja

Maria Augusta Trapp

Eine autobiografische Fortsetzung der berühmten Geschichte der Familie Trapp nach ihrer Flucht aus dem nationalsozialistischen Österreich. Das Werk beschreibt die Entbehrungen und Abenteuer einer Familie, die, geleitet von Glauben und Musik, im Exil ein n

Kršćanska sadašnjost, 1991.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
8,36
Bijelo prijestolje

Bijelo prijestolje

Josip Cvrtila

Ein Roman, der im zeitgenössischen Leben spielt und in dem der Autor das Schicksal von Mitgliedern der ländlichen Intelligenzija, ihre Ideale, moralischen Dilemmata und alltäglichen Kämpfe in der kroatischen Gesellschaft zwischen den beiden Kriegen verfol

Hrvatsko književno društvo Sv. Jeronima, 1933.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,24 - 6,26
Savijest: Roman iz zbirke "Porodica Muratovih"

Savijest: Roman iz zbirke "Porodica Muratovih"

A. T. Šel. Mihajlov

„Das Gewissen“ (ein Roman über die Familie Murat) von A. T. Shel. Mikhailov ist ein psychologisch-moralischer Roman über eine russische bürgerliche Familie, innere Konflikte, Sünde, Verantwortung und die Stimme des Gewissens. Beliebte russische Literatur

Tisak i naklada Lav. Weissa, 1920.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,36