Volksliteratur

Hiljadu lotosa

„Tausend Lotusblüten“ (Erstausgabe 1971, mehrere Nachdrucke) stellt die erste umfassende Anthologie indischer Literatur in südslawischen Sprachen dar und deckt den Zeitraum von der Antike (vedische Zeit) bis zum 17. Jahrhundert ab.

Hrvatske narodne balade i romance

Hrvatske narodne pjesme, knjiga deseta: Haremske pričalice i bunjevačke groktalice

The tenth book in the Croatian Folk Songs series, subtitled Women's Songs – Volume Six: Harem Tales and Bunjevac Groktalice, represents a valuable contribution to the preservation and study of Croatian oral literature.

Hrvatski tjednik #1-33

Irske narodne priče

The Irish Folktales collection brings together a selection of legends, myths, and fairy tales from Ireland's rich oral tradition—from heroes and priests to fairies and ghosts—bringing together Celtic imagination, Christian motifs, and folk wisdom.

Medvjed i lisica / Višeput prevareni vuk: Hrvatske narodne pripovijetke

The short story "The Bear and the Fox" was published by Fehim H. Baščausević in the magazine Behar Vi/3 in 1905. "Višeput prevareni vuk" was published in 1883 by Nikola Tordinac in the book Croatian Folk Songs and Tales from Bosnia.

Mitovi i legende iz cijelog svijeta

Fascinantna zbirka mitova i legendi iz različitih kultura širom sveta, koju je ilustrovao Mihail Fjodorov. Namenjena čitaocima uzrasta od sedam godina i više, knjiga vas vodi na uzbudljivo putovanje kroz drevne priče koje su oblikovale kulturno nasleđe čo

Pančatantra

Pančatantra je zamišljena kao neka vrsta priručnika za vladare, u kojem je sjedinjena narodna mudrost sa filozofijom, psihologijom i politikom, a sve to iznijeto jednostavnim i elegantnim stilom vrhunske literature.

Pančatantra: u najstarijoj sačuvanoj recenziji Tantrakhjajika

Pančatantra je djelo klasične sanskrtske književnosti nastalo u razdoblju od 3. do 5. st. n. e. Po sačuvanim rukopisima i mnogobrojnim obradama djelo je kasnije poprimilo oblik popularne pučke knjige.

Pevač priča

Pjevač priča (1960) jedno je od najvažnijih i najutjecajnijih suvremenih studija o usmenoj književnosti. Ono je rezultat višegodišnjih proučavanja načina stvaranja i izvođenja usmene poezije na tlu Crne Gore, Sandžaka i jednog dijela Bosne i Hercegovine.