Slikovnice i bajke

Siljan roda: Makedonska narodna pripovijetka

Siljan, the hero of this story, is sometimes a boy, sometimes a stork, so it is no wonder that we meet people who have something animal in them and animals who think, speak and act like people - wise men and fools, warriors and cowards.

Sin brkate čete i druge priče

Sin puka

Valentin Kataev's story "Son of the People" is widely known and resonates in the soul of every reader. It touches the nerves, because the topic of war is always painful. Especially when innocent children are at the center of the fighting.

Siromašno momče i lisica: Makedonska narodna pripovijetka

Šišmiš i mala balerina

Die Autorin dieses realen Märchens ist, wie auch in ihren anderen Geschichten, sowohl Lehrerin als auch Prophetin. Es beschreibt die Fledermaus, unseren entfernten Säugetierverwandten, der in der Dämmerung ausfliegt und nachts fliegt.

Šljapkove pustolovine

Smješkić Rumenko

U poslednje vreme nema previše smajlija. U stvari, vrlo ih je malo. Ljudi, pa čak i deca, se premalo smeju. Na Zemlji je bio veliki nedostatak pravog smeha.

Snjeguljica i sedam patuljaka

Snežana i sedam patuljaka je klasična bajka braće Grim koja priča o lepoti, ljubomori i prijateljstvu.

Spielen mit freunden

Stanari u slonu

Die Sammlung von Kurzgeschichten und Gedichten, die sich an jüngere Schulkinder richtet, wurde 1969 mit dem „Grigor Vitez“-Preis ausgezeichnet. Sie erlebte zahlreiche Neuauflagen, unter anderem weil die titelgebende Geschichte in die Leseliste aufgenommen