Književnost za decu

Neobični doživljaji ptića Sovića

Name: Neobični doživljaji ptića Sovića
Price: 5.48 EUR
Availability: InStock

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Naslov originala

Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid

Prevod

Josip Tabak

Urednik

Nikola Pavić

Ilustracije

Ten Pavić

Naslovnica

Ten Pavić

Dimenzije

19,5 x 14 cm

Broj strana

138

Izdavač

Matica hrvatska, Zagreb, 1960.

Latinica. Tvrde korice.

Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju

Oštećenja / nepogodnosti:

Pečat biblioteke
Tragovi patine

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Književnost za decu

Pinokio

Carlo Collodi

Nježna priča o burnim doživljajima čudnovatog lutka kojeg je njegov otac Geppetto izradio iz cjepanice, već više od sto godina zaokuplja dječju maštu.

Znanje, 2009.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

5,14 - 5,24 €

Literatur für Kinder

Doživljaji Haklberi Fina

Mark Twain

„Die Abenteuer des Huckleberry Finn“ ist ein abenteuerlicher, satirischer Roman, der die Abenteuer des Jungen Huckleberry Finn während seiner Reise den Mississippi hinunter verfolgt.

Veselin Masleša, 1967.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

3,98 €

Roman • Literatur für junge Leute • Mazedonische Literatur • Literatur für Kinder

Bijelo ciganče

Vidoe Podgorec

Die Geschichte eines Jungen namens Tarun, der seine Eltern im Krieg verlor, nachdem sie von den Nazis getötet worden waren. Er wurde am Straßenrand ausgesetzt, wo ihn wandernde Roma fanden und ihn adoptierten. Wegen seiner hellen Haut nannten sie ihn „Wei

Svjetlost, 1989.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

4,36 €