Umiranje na rate: Dachauski procesi

Umiranje na rate: Dachauski procesi

Igor Torkar, Boris Fakin

A novel by Igor Torkar (Boris Fakin) dealing with "Dachau processes". Through a mixture of documentary and fiction, Torkar exposes the taboo subject of the communist regime, basing the story on his own experience as a prisoner in Dachau and Goli otok.

The main character, Martin Pevkar, faces the injustice of trials in which former internees, mostly communists and Spanish fighters, are accused of collaboration because they survived the camps. The novel follows Pevkar's life after liberation, his struggle with trauma, moral dilemmas, and a sense of betrayal by the system he fought for. Through a non-linear narrative and shifting perspectives, Torkar depicts the psychological consequences of repression, the corruption of government, and the loss of humanity. Pevkar struggles with inner demons as he recalls the horrors of the camps, the trials, and social ostracism.

Torkar bases the story on his own experiences as a prisoner in Dachau and Goli Otok. Documentary elements, such as Torkar's testimony, enhance the authenticity, while the satirical tone exposes the absurdities of the regime. The novel is politically courageous, has caused a strong resonance, and is considered a key work on communist repression. It has been translated into Croatian and German, and the third edition (1996) includes additional documents about the trials.

Translation
Mirjana Hećimović
Editor
Ivana Sor
Illustrations
Vlasto Kopač, Stane Kumar, France Mihelič
Graphics design
Bronislav Fajon
Dimensions
20.5 x 14 cm
Pages
428
Publisher
Globus, Zagreb, 1984.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

Two copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition

Copy number 2

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • The cover is missing
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Izabrani radovi

Izabrani radovi

Ljubo Boban

Selected Works of Academician Ljubo Boban (2022) brings together key texts on contemporary Croatian history of the 20th century. The foreword by Damir Agičić highlights Boban's methodological rigor and objectivity in researching sensitive topics.

Srednja Europa, 2022.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
24.52
Sam protiv njih

Sam protiv njih

Roman Leljak

A non-fiction work by a Slovenian investigator of the UDB archives. The author, a former KOS employee, left the army after learning about the crimes of the Yugoslav army during the war and the post-war period, and dedicated himself to exposing the secret

Vlastita naklada, 1990.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
16.42
Kao suza u okeanu I-II

Kao suza u okeanu I-II

Manes Sperber

A trilogy by Austrian-French writer and psychologist Manès Sperber, which, through three novels – "Dust and Ashes", "In the Vortex" and "Memories and Shadows" – explores the themes of totalitarianism, ideological blindness and human suffering during the t

Matica srpska, 1997.
Serbian. Cyrillic alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
9.38
Doživljaji i putovanja do slobode

Doživljaji i putovanja do slobode

Vladimir Novak

The autobiographical work of Croatian communist activist Vladimir Novak, a survivor of the Ustasha camps, follows his memories of resistance to fascism during World War II.

August Cesarec, 1979.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.26
Historijat novih ljevica u Europi (1956-1978)

Historijat novih ljevica u Europi (1956-1978)

Massimo Teodori
Globus, 1979.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.54
Ljudi-miševi

Ljudi-miševi

Manuel Leguineche, Jesus Torbado

The book "Mice People" by Manuel Leguineche and Jesús Torbad is an extremely powerful testimony about human destinies during and after the Spanish Civil War (1936-1939).

Alfa, 1979.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.32