Tschechische Literatur

Doživljaji dobrog vojnika Švejka

Eines der weltweit beliebtesten Werke humorvoller Prosa aus den Jahren 1921–1923. Jahre. Die Hauptfigur, der „gute Soldat“ Josef Schwejk, ist Teilnehmer am Ersten Weltkrieg.

Družba Isusova

„Die Gesellschaft Jesu“ (1969) von Jiří Šotola, das Debütwerk des tschechischen Dichters, ist ein historischer Roman, der während der Gegenreformation spielt und subtil auf die damaligen Bedingungen in der Tschechoslowakei unter dem Kommunismus anspielt.

Družba Isusova

Der Roman „Die Gesellschaft Jesu“ (1969) von Jiří Šotola, das Debütwerk des tschechischen Dichters, ist ein historischer Roman, der während der Gegenreformation spielt und subtil auf die damaligen Verhältnisse in der Tschechoslowakei unter dem Kommunismus

Gospodin Theodor Mundstock

Ladislav Fuks' „Herr Theodor Mundstock“ erzählt die Geschichte eines einsamen Juden im besetzten Prag, der, in Erwartung der Deportation in ein Konzentrationslager, sich mental und physisch auf das Überleben vorbereitet.

Gradić gdje je vrijeme stalo

Bohumil Hrabal, ein tschechischer Schriftsteller, der für seine lyrische Groteske und seinen Humor bekannt ist, beschwört in seinem Roman Die Stadt, in der die Zeit stillstand, die Kindheit in der kleinen Stadt Libeň (einem Teil von Prag) herauf, wo die Z

Himna o perli

A collection of poems and translations by Nobel Prize winner Czesław Miłosz, published in 1982. The work brings deep reflections on human destiny, spirituality, historical ruptures, and totalitarianism.

Igra vatrom

Iščezli svijet

"Iščezli svijet" (1968.) autora Josefa Auguste popularno je-znanstvena knjiga koja kroz zanimljive priče i ilustracije prikazuje život drevnih životinja i biljaka.

Komandant Bugulme

„Komandant Bugulme” humoristična je pripovijetka češkog pisca Jaroslava Hašeka, poznatog po satiri i ismijavanju vojske, birokracije i ratnih prilika.

Ljepuškasta djeca

The novel Beautiful Children depicts the world of adolescent rebels in a "re-education" colony - a prison disguised as a school. Written in the spirit of the Prague Spring, the work criticizes the communist system through a dynamic, cinematic narrative.