Czech literature

Družba Isusova

„Die Gesellschaft Jesu“ (1969) von Jiří Šotola, das Debütwerk des tschechischen Dichters, ist ein historischer Roman, der während der Gegenreformation spielt und subtil auf die damaligen Bedingungen in der Tschechoslowakei unter dem Kommunismus anspielt.

Družba Isusova

Družba Isusova (1969.) Jiříja Šotole, prvijenac češkog pjesnika, povijesni je roman smješten u doba protureformacije, koji suptilno aludira na suvremene prilike u Čehoslovačkoj pod komunizmom.

Gradić gdje je vrijeme stalo

Bohumil Hrabal, a Czech writer known for his lyrical grotesque and humor, in his novel The Town Where Time Stood Still evokes childhood in the small town of Libeň (part of Prague), where time seems to stand still in a magical but melancholic world.

Hajduk Nikola Šuhaj

Hajduk Nikola Šuhaj (1933) is the most famous novel by Ivan Olbracht (real name Kamil Zeman, 1882–1952), a classic of 20th-century Czech literature. One of the most important works of Czech literature between the two wars.

Igra vatrom

Inženjer ljudskih duša

Remek-delo češke književnosti koje je postalo svetski klasik. Ovaj delimično autobiografski roman, ispričan kroz oči Danijela Smirikog, češkog pisca u kanadskom egzilu, kombinuje ironični humor, nostalgičnu toplinu i oštru kritiku totalitarizma.

Iščezli svijet

„Svet koji nestaje” (1968) Jozefa Ogista je naučnopopularna knjiga koja kroz zanimljive priče i ilustracije prikazuje život drevnih životinja i biljaka.

Kako što nastaje: novine, film, teatar

In einem geistreichen und lehrreichen Essay beschreibt Čapek die Entstehung einer Zeitung, eines Films und eines Theaterstücks. Mit Humor und Ironie verdeutlicht er die Komplexität des Prozesses – von der Idee bis zur Umsetzung – und die unterschiedlichen

Knjiga smijeha i zaborava

Der Roman „Das Buch vom Lachen und Vergessen“ (1979), ein fragmentarischer Roman in sieben Teilen, untersucht die tschechische Geschichte unter dem kommunistischen Regime, insbesondere nach dem Prager Frühling 1968 und der sowjetischen Invasion.

Komandant Bugulme

„Komandant Bugulme” humoristična je pripovijetka češkog pisca Jaroslava Hašeka, poznatog po satiri i ismijavanju vojske, birokracije i ratnih prilika.