Kafkina juha: Cjelovita povijest svjetske književnosti u 14 recepata
Retka knjiga

Kafkina juha: Cjelovita povijest svjetske književnosti u 14 recepata

Mark Crick

Mark Krik, londonski fotograf sa okom za apsurdno, stvara humorističnu književnu pastiš u obliku kuvara. Umesto običnih recepata, on nudi 14 recepata napisanih stilom i glasom velikih svetskih pisaca - od antike do modernog doba.

Zamislite staromodnu kuhinju gde se na drvenom stolu nalazi knjiga koja izgleda kao obična kuvarska knjiga, ali miriše na mastilo i ironiju. Otvorite stranicu i Homer, u ritmu heksametara, opisuje kako skuvati gustu, masnu čorbu za Odiseja posle deset godina lutanja – sa maslinama, lukom i notom božanskog gneva. Džejn Ostin, sa suptilnom ironijom i uzdržanom gracioznošću, predlaže laganu večeru za dvoje koji se tek upoznaju – uz obavezno razmatranje društvenog statusa i bračnog potencijala svakog sastojka. Franc Kafka, naravno, najobičnije tvrdo kuvano jaje pretvara u mučan, beskrajan postupak: ljuska se ljušti, ali nikada potpuno, a jaje ostaje večno nedokučivo.

Rejmond Čendler donosi salatu noar – šargarepa je sumnjičava, krastavci ćute, a sos krije tajnu. Virdžinija Vulf polako, introspektivno, meša riblju čorbu, dok se talasi sećanja razbijaju o ivicu lonca. Prust, naravno, ne može bez madlen palačinke – ali ovde je to samo početak beskrajnog lanca ukusa i sećanja. Čak i Irvin Velš ulazi u kuhinju – vulgaran, sirov, sa škotskim akcentom i začinima koji peku grlo.

Svaki recept je kratak, izvodljiv, ali i vrhunski književni pastiš: stil, ritam, ton, autorove opsesije – sve je tu. Krik ne samo da imitira; on ih oživljava u kuhinji, gde se velika književnost susreće sa loncem i tiganjem. Knjiga je duhovita, pametna, pomalo cinična – idealna za one koji vole da čitaju dok kuvaju ili kuvaju dok čitaju. Na kraju, ostaje ukus: smeha, ironije i divne misli da je sva svetska književnost, zapravo, samo različiti načini kuvanja nečeg jestivog.

Naslov originala
Kafka's Soup
Prevod
Damir Biličić
Urednik
Neven Antičević
Ilustracije
Marina Leskovar
Dimenzije
19 x 13 cm
Broj strana
92
Izdavač
Algoritam, Zagreb, 2006.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Nekorišćeno
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Sve je haiku

Sve je haiku

Anđelka Pavić

Autor koristi haiku formu da bi jednostavnim rečima izrazio osećanja, trenutke tišine, promenu godišnjih doba i prolaznost vremena.

24 sata.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,00
Pjesme I – Lirske pjesme, Prigodnice, Šaljive pjesme, Epigrami

Pjesme I – Lirske pjesme, Prigodnice, Šaljive pjesme, Epigrami

August Šenoa

Deveta knjiga Sabranih dela Avgusta Šenoe donosi izbor njegove najznačajnije poezije. Od romantičnih i patriotskih lirskih pesama, preko povremenih pesama, do duhovitih humorističkih pesama i oštrih epigrama – sve u Šenoinom prepoznatljivom stilu.

Naklada knjižare Preporod, 1943.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,35
Ponoćni ja : pjesme

Ponoćni ja : pjesme

Vladimir Rem

„Das Mitternachts-Ich“ ist eine Gedichtsammlung von Vladimir Rem, in der der Autor die innere Welt des Individuums, das Gefühl der Einsamkeit und die Beziehung des Menschen zu sich selbst, zu anderen und zu der Zeit, in der er lebt, erforscht.

Matica hrvatska, 1997.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,00
Kao huia kao voda kao stablo

Kao huia kao voda kao stablo

Emilija Kovač

Die Sammlung besteht aus in Prosa verfassten Gedichten, die in sieben thematische Einheiten unterteilt sind.

Matica hrvatska, 2025.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,00
Božanstvena komedija: Raj

Božanstvena komedija: Raj

Dante Alighieri

Das Paradiso ist der dritte und letzte Teil von Dantes Meisterwerk, in dem der Dichter, geführt von Beatrice, durch die neun Himmelssphären zum Empyre und zur Schau Gottes reist, seligen Seelen begegnet und über theologische Wahrheiten nachsinnt.

Matica hrvatska, 1915.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
23,46
Začarana kočija

Začarana kočija

Konstanti Ildefons Galčinjski

Die Gedichtsammlung „Die verzauberte Kutsche“ vereint lyrische und nachdenkliche Gedichte, die Fantasie, Humor, Ironie und emotionale Wärme miteinander verbinden.

Kosmos, 1963.
Srpski. Latinica. Broširano.
5,00