Češka književnost

Priče o braku i seksu

Das Buch enthält etwa zwanzig Geschichten, die durch die Hauptfigur (den Schriftsteller Oskar) zu einem Ganzen verbunden sind. Es handelt sich also um eine Art Roman, der durch intime Geständnisse tatsächlich von der Einsamkeit des modernen Intellektuelle

Prva smjena

„Die erste Schicht“ ist ein Roman von Čapek, der erstmals 1937 veröffentlicht wurde. Ein Roman über menschlichen Mut erzählt von einer Handvoll Menschen, die unter extremen Bedingungen all ihren Mut, ihre Freundschaft und ihre Solidarität mobilisieren müs

Prvo šišanje

Die 1970 verfasste und 1976 veröffentlichte Kurzgeschichte „Der erste Haarschnitt“ ist der Auftakt zu einer Reihe von Prosatexten von Bohumil Hrabal, in denen er Nymburk, die Stadt seiner Kindheit, beschreibt. 1981 wurde „Der erste Haarschnitt“ von Jiry M

Ravnodušni posmatrač

Romeo, Julija i tama

In occupied Prague in 1942, the student Pavel hides the wounded Jewish woman Hana. In danger and fear, a strong love is born between them. The Gestapo discovers them, Pavel dies tortured under investigation, and Hana survives the Holocaust carrying the me

Saslušanje na daljinu: Razgovor s Karelom Hvížďalom

Havel speaks honestly and deeply about his life, his literary journey, his dissident struggle, and his moral responsibility in a totalitarian regime. An intimate autobiographical confession of a dissident facing the "remote interrogation" of the free worl

Selo Straumen: kronika lotiškog imanja

Seoski barok

Sjajne zeznute godine

The debut novel by this extremely popular Czech writer is a humorous story about growing up in communist Czechia, told from the perspective of a boy named Kvid. The first Croatian edition of the book.

Sol, ovce i kamenje

A fresh, uninhibited literary view of Dalmatia. Four stories about Dalmatia told in the manner of the best pages of Czech literature. Bringing to life the scents of salt and sea, the author writes vivid prose full of color and flavor.