Seljaci IV: Ljeto
Retka knjiga
Antikvitet

Seljaci IV: Ljeto

Władysław Stanisław Reymont

Seljaci IV: Ljeto završni je i najsnažniji dio epske tetralogije Seljaci. Kulminacija sukoba u selu Lipce tijekom vrućeg ljeta i žetve, drama oko Jagne, smrt Macieja Boryne i konačno zatvaranje velikog životnog kruga.

Četvrti i završni svezak monumentalne tetralogije Seljaci (Chłopi), za koju je Reymont 1924. godine dobio Nobelovu nagradu za književnost. Prijevod s poljskog, kao i kod prethodna tri dijela, napravio je Julije Benešić.

Ljeto donosi vrhunac i razrješenje svih sukoba započetih u Jeseni. Radnja se odvija u selu Lipce tijekom najvrelijeg dijela godine – vrijeme žetve, kada je selo na vrhuncu rada, napetosti i vitalnosti. Vrućina je gotovo opipljiva, a zajedno s njom rastu i ljudske strasti, mržnja i osveta.

Središnji lik ovog dijela postaje Jagna, koja zbog svoje ljepote, strasti i otvorenosti postaje žrtveno janje cijelog sela. Seljaci je, predvođeni Hankom i drugim ženama, surovo kažnjavaju i izbacuju iz zajednice. U isto vrijeme Maciej Boryna, patrijarh sela, polako umire, a njegov sin Antek konačno preuzima ulogu gazde. Time se zatvara veliki obiteljski i društveni krug.

Reymont u Ljetu postiže vrhunac svog epskog pripovijedanja. Žetva je prikazana kao gotovo ritualni, dionizijski čin – spoj rada, znoja, požude, nasilja i plodnosti. Priroda je u punom cvatu, ali i brutalna; život sela teče dalje, bez obzira na sudbine pojedinaca. Autor pokazuje izvanrednu moć u prikazivanju kolektivne psihologije – selo djeluje kao jedan organizam koji sam sebe čisti i obnavlja.

Stil je bogat, snažan i naturalistički sirov, s izuzetno živim opisima žetve, oluja, noćnih scena i ljudskih emocija. Benešićev prijevod majstorski prenosi ritam, dijalekt i poetičnost originala, čineći hrvatsko izdanje iznimno vrijednim.

Ljeto zaokružuje tetralogiju Seljaci kao jedno od najimpresivnijih djela europske književnosti 20. stoljeća. Reymont nije samo opisao poljsko selo – stvorio je univerzalnu sliku čovjeka, prirode, zajednice, rađanja i umiranja, ljubavi i mržnje, pohlepe i plemenitosti.

Ovo izdanje Matice hrvatske s Julijem Benešićem kao prevoditeljem i autorom predgovora smatra se najboljim hrvatskim prijevodom Reymontova remek-djela. Nezaobilazno djelo za sve ljubitelje epske proze, realizma i klasika svjetske književnosti.

Naslov originala
Chłopi
Prevod
Julije Benešić
Dimenzije
20 x 14 cm
Broj strana
317
Izdavač
Matica hrvatska, Zagreb, 1935.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Primerak je dostupan kao deo kompleta knjiga "Seljaci I-IV"

Pregledajte komplet
Cena kompleta: 23,54 €
Dodato u korpu!

Seljaci I: Jesen

1. Seljaci I: Jesen

Władysław Stanisław Reymont

Prvi deo epske tetralogije o životu poljske seoske zajednice u selu Lipce. Roman prikazuje ritam seoskih radova, svakodnevicu, intrige, sukobe oko zemlje i vlasti, i ženidbu starog, bogatog seljaka Maćeja Borine sa mladom i lepom Jagnom.

Broj strana: 287
Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Napukla leđa
Seljaci II: Zima

2. Seljaci II: Zima

Władysław Stanisław Reymont

Drugi deo epske tetralogije Seljaci. Roman prikazuje težak zimski život u selu Lipce, produbljuje sukobe unutar Borinine porodice, strastveni odnos između Antka i Jagne i rastuće tenzije u selu. Ep o seljačkom životu dobitnik Nobelove nagrade.

Broj strana: 308
Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Seljaci III: Proljeće

3. Seljaci III: Proljeće

Władysław Stanisław Reymont

Treći deo epske tetralogije Seljaci. Proleće donosi buđenje prirode, ali i nove sukobe u selu Lipce: kulminaciju ljubavnog trougla, porodičnu dramu i društvene tenzije. Nastavak Nobelovog epa o poljskom seljačkom životu.

Broj strana: 378
Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Seljaci IV: Ljeto

4. Seljaci IV: Ljeto

Władysław Stanisław Reymont

Seljaci IV: Leto je završni i najmoćniji deo epske tetralogije Seljaci. Kulminacija sukoba u selu Lipce tokom vrelog leta i žetve, drama oko Jagne, smrt Maćeja Borine i konačno zatvaranje velikog kruga života.

Broj strana: 317
Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Sanjar

Sanjar

Wladyslaw St. Reymont

Der 1944 auf Kroatisch veröffentlichte Roman „Der Träumer“ des polnischen Nobelpreisträgers Władysław Stanisław Reymont ist ein introspektives und philosophisch angehauchtes Werk, das sich von seinen bekannteren realistischen Romanen wie „Der Bauer“ unter

Suvremena biblioteka, 1944.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,224,98 €
Obećana zemlja 1-2

Obećana zemlja 1-2

Władysław Stanisław Reymont

The novel The Promised Land, published in 1899, is one of the most significant works by Polish Nobel Prize winner Władysław Reymont. Set in the industrial city of Łódź at the end of the 19th century, the novel depicts rapid industrialization and its conse

Zabavna biblioteka - Naklada tiskare Narodnih novina, 1932.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
Knjiga se sastoji od dva toma
13,24 €
Seljaci III: Proljeće

Seljaci III: Proljeće

Władysław Stanisław Reymont

The third part of the epic tetralogy The Peasants. Spring brings the awakening of nature, but also new conflicts in the village of Lipce: the culmination of a love triangle, family drama and social tensions. The continuation of Nobel's epic of Polish peas

Matica hrvatska, 1934.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,32 €
Aurorin poticaj

Aurorin poticaj

Erich Hackl

The work is based on a true event that occurred in Spain in 1933: Aurora Rodriguez killed her daughter Hildegart, a famous fighter for women's emancipation and a cult figure on the political scene of the time.

Mladost, 1990.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
4,96 - 4,98 €
Vezana

Vezana

Lauren Henderson

Mistakenly kidnapped and tied to a ceiling beam, Sam Jones tries to remember her special love adventure. The painful blows, along with her innate humor, will encourage the heroine to focus all her peace of mind on solving life's problems.

Škorpion, 2002.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,365,89 €
Deobe 1-3

Deobe 1-3

Dobrica Ćosić

Dieses Werk, das in diesem Jahr mit dem NIN-Preis ausgezeichnet wurde, gilt als eines der bedeutendsten der serbischen Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg.

Prosveta, 1961.
Srpski. Ćirilica. Tvrde korice s omotom.
Knjiga se sastoji od tri toma
11,42 €